完美句號的喪葬服務 Our Services
醫院院出 Hospital Funeral
服務包括並不限於
代辦政府有關手續
- 死亡証乙張
- 代訂火葬爐
棺木
- 標準西式棺木
- 棺面名牌
- 米白色裝裱
- 十字被及軟枕
其他殮葬的相關服務及用品
- 安排潔體及穿衣化妝
- 製作彩色大相一張連木相架
- 出殯靈車及仵工費用
- 28或61座旅遊巴士
- 牧者主禮、司琴、禮儀程序安排及程序表製作（*視乎需要）
Handling government-related procedures
One death certificate
Arranging for cremation furnace
Coffin
Standard Western-style coffin
Coffin nameplate
Rice white framing
Cross blanket and soft pillow
Other funeral-related services and supplies
Arranging for body cleaning and dressing makeup
Making one large color photo with a wooden frame
Funeral car and worker costs
28 or 61 seat tour bus
Pastor presiding, piano playing, ceremony arrangement, and program list production (*as needed)
醫院出殯禮 Hospital Funeral
在醫院的禮堂舉行簡約、
莊嚴的告別禮。時間視乎各醫院的禮堂使用限制。
A simple and solemn farewell ceremony is held in the hospital’s chapel. The timing depends on the usage restrictions of each hospital’s chapel.
火葬或土葬
在政府火葬場的禮堂舉行火化禮。土葬則在政府或私人的墳場舉行土葬禮。
The cremation ceremony is held in the hall of the government crematorium. The burial ceremony is held in the government or private cemetery.
殯儀館出殯 Funeral Parlour
服務包括並不限於
代辦政府有關手續
- 死亡証乙張
- 代訂火葬爐
棺木
- 西式棺木
- 棺面名牌
- 米白色裝裱
- 十字被及軟枕
其他殮葬的相關服務及用品
- 安排潔體及先人化妝
- 製作彩色大相及相架佈置
- 租堂費用及橫額
- 出殯靈車及仵工費用
- 旅遊巴士
Handling government-related procedures
One death certificate
Arranging for cremation furnace
Coffin
Standard Western-style coffin
Coffin nameplate
Rice white framing
Cross blanket and soft pillow
Other funeral-related services and supplies
Arranging for body cleaning and dressing makeup
Making one large color photo with a wooden frame
Funeral car and worker costs
28 or 61 seat tour bus
Pastor presiding, piano playing, ceremony arrangement, and program list production (*as needed)
靈堂過境或守夜
在殯儀館舉行莊嚴、舒適的喪禮。過境是指日間喪禮，於靈堂有一至兩小時的禮儀時間。守夜是按照傳統，出殯前的一晚設靈，並在翌日出殯。
A solemn and comfortable funeral is held at the funeral home. The term “passing” refers to a daytime funeral, with one to two hours of ceremony time in the hall. The vigil is traditionally held the night before the funeral, and the funeral is held the next day.
火葬或土葬
在政府火葬場的禮堂舉行火化禮。土葬則在政府或私人的墳場舉行土葬禮。
The cremation ceremony is held in the hall of the government crematorium. The burial ceremony is held in the government or private cemetery.
教堂喪禮 Church Funeral
服務包括並不限於
代辦政府有關手續
- 死亡証乙張
- 代訂火葬爐
租借禮堂
- 音響、視像設備
棺木
- 標準西式棺木
- 棺面名牌
- 米白色裝裱
- 十字被及軟枕
其他殮葬的相關服務及用品
- 安排潔體及穿衣化妝
- 製作彩色大相一張連木相架
- 出殯靈車及仵工費用
- 28或61座旅遊巴士
- 牧者主禮、司琴、禮儀程序安排及程序表製作（*視乎需要）
Handling government-related procedures
One death certificate
Arranging for cremation furnace
Coffin
Standard Western-style coffin
Coffin nameplate
Rice white framing
Cross blanket and soft pillow
Other funeral-related services and supplies
Arranging for body cleaning and dressing makeup
Making one large color photo with a wooden frame
Funeral car and worker costs
28 or 61 seat tour bus
Pastor presiding, piano playing, ceremony arrangement, and program list production (*as needed)
教堂喪禮
在基督教禮堂舉行莊嚴、神聖的安息禮。安息禮由一至兩小時左右，及後往火葬場火化。
A solemn and sacred funeral is held in the Christian chapel. The funeral lasts for about one to two hours, followed by cremation at the crematorium.
火葬或土葬
在政府火葬場的禮堂舉行火化禮。土葬則在政府或私人的墳場舉行土葬禮。
The cremation ceremony is held in the hall of the government crematorium. The burial ceremony is held in the government or private cemetery.
後續處理 Ashes
不論是在紀念花園或海上撒灰，還是灰位上位，我們都跟進、提供專業意見，確保骨灰妥善處理，令家人安心，同時提供購買骨灰盅或骨灰飾物服務。
Whether it’s scattering ashes in a memorial garden or at sea, or placing them in an urn, we follow up and provide professional advice to ensure that the ashes are properly handled to the family. We also offer services for purchasing urns or ash ornaments.